Love Hina (Voice Cast)

Main Characters

 * Keitaro Urashima voice by Derek Stephan Prince Yuji Ueda
 * Naru Narusegawa voice by Dorothy Elias Fahn Yui Horie

Major Characters

 * Retsu Hattori voice by Johnny Yong Bosch Noriaki Sugiyama
 * Issei Kazami voice by Yuri Lowenthal Daisuke Kishio
 * Mitsune Konno Barbara Goodson Stephanie Young Junko Noda
 * Kensuke Umemura voice by David Lodge Kosuke Toriumi
 * Masato Hattori voice by Brianne Siddal Megumi Ogata
 * Motoko Aoyama voice by Mona Marshal Yu Asakawa
 * Asami Okudera voice by Kate Higgins Ayako Kawasumi
 * Kaede Hanazawa voice by Stephanie Sheh Kaori Nazuka
 * Shinobu Maehara voice by Bridget Hoffman Masayo Kurata
 * Junichi Morikawa voice by Tom Fahn Kappei Yamaguchi
 * Kaola Su voice by Wendee Lee Reiko Takagi
 * Yuto Tamura voice by Keith Silverstein Junichi Suwabe
 * Takaya Yamada voice by Ezra Weisz Masakazu Morita
 * Masayuki Haitani voice by Steve Blum Hiroyuki Yoshino
 * Kimiaki Shirai voice by Gene Holliday Michio Miyashita
 * Kentaro Sakata voice by Steve Areno Ryotaro Okiayu
 * Mei Narusegawa voice by Rebecca Forstadt Yuri Shiratori
 * Sarah McDougah voice by Julie Maddalena Yumiko Kobayashi
 * Mitsumi Otohime voice by Julie Ann Taylor Satsuki Yukino
 * Derrick Wayne voice by Barbra Goodson Romi Park
 * Kanako Urashima voice by Melissa Fahn Natsuko Kuwatani
 * Hitoshi Irino voice by Darrel Guilbeau Takeshi Kusao

Other Characters

 * Haruka Urashima voice by Mari Devon Megumi Hayashibara
 * Noriyasu Seta voice by Kirk Thorton Yasunori Matsumoto
 * Johei Urashima voice by Dave Wittenberg Keiji Fujiwara
 * Kazuki Urashima voice by Steve Staley Nobutoshi Canna
 * Azami Urashima voice by Sandy Fox Yuko Nagashima
 * Hina Urashima voice by Masako Nozawa
 * Victor Wayne voice by Crispin Freeman Takumi Yamazaki
 * Shota Hattori voice by Steve Kramer Masane Tsukuyama
 * Toshiro Hattori voice by Michael McConnhie Kenyu Horiuchi
 * Kazuma Irino voice by Terrence Stone Shingo Hiromori