Pokemon Battle Quest (Voice Cast)

Pokemon Battle Quest

Main Characters

 * Ash Ketchum (Satoshi Mishima) voice by Sarah Natochenny Rica Matsumoto
 * Ian Rorke (Ren Sakaki) voice by Todd Haberkorn Takeshi Kusao
 * Tom Herbert (Makoto Tokuda) voice by Sean Reyes Megumi Ogata
 * Pikachu voice by Ikue Otani
 * Meowth voice by Carter Cathcart Inuko Inuyama
 * Cyndaquil voice by Kayzie Rogers Yuji Ueda

Original Series

 * Misty Skye (Kasumi Kirigaya) voice by Michelle Knotz Mayumi Iizuka
 * Brock Harrison (Takashi Hanada) voice by Bill Roger Yuji Ueda
 * Raymond Williams (Eiji Tokuroki) voice by Sean Reyes Minami Takayama
 * June Emery (Junko Amagi) voice by Alyson Leigh Rosenfeld Wakana Yamazaki

Advanced Generation

 * Brenden Brich (Yuki Odamaki) voice by Lucien Dodge Daisuke Sakaguchi
 * May Hartwell (Haruka Namiya) voice by Michelle Knotz Haruhi Terada
 * Max Hartwell (Masato Namiya) voice by Amy Biraburn Kayzie Roger Fushigi Yamada

Diamond and Pearl

 * Lucas Damien (Koki Hyodou) voice by Jason Spisak Romi Park
 * Dawn Berlitz (Hikari Hanemoto) voice by Emily Jesses Megumi Toyoguchi
 * Clive Rowan (Hareta Nanakamodo) voice by Erica Schroder Junko Takeuchi

Black and White

 * Hilbert Blake (Toya Kuroba) voice by Matthew Charles Tetsuya Kakihara
 * Hilda Whitney (Toko Shiomi) voice by Rebecca Solar Kaori Nazuka
 * Iris Lemouri voice by Eilleen Stevens Aoi Yuuki
 * Cilan Triton (Dent Triton) voice by Jason Griffin Mamoru Miyano

X and Y

 * Calem Xavier (Calme Xabieru) voice by Tom Wayland Yoshitsugu Matsuoka
 * Serena Gabena (Serena Tadokoro) voice by Haven Paschall Mayuki Makiguchi
 * Bonnie Dysler (Eureka Deisler) voice by Alyson Leigh Rosenfeld Mariya Ise
 * Clemont Dysler (Citron Deisler) voice by Michael Lisco Jr Yuki Kaji

Sun and Moon

 * Elio Kukui (Yo Kukui) voice by Billy Bob Thompson Yusuke Kobayashi
 * Selene Mulberry (Mizuki Asada) voice by Carrie Savage Nao Toyama
 * Lillie Nevermind (Lillie Nebāmaindo) voice by Laurie Hymes Kei Shindo
 * Mallow Kanoi (Mao Kanoi) voice by Rebecca Soler Reina Ueda
 * Lana Frye (Suiren Mizuta) voice by Rosie Reyes Hitomi Kikuchi
 * Kiawe Havey (Kaki Honomura) voice by Marc Swint Kaito Ishikawa
 * Sophocles Bolter (Mamame Kaminari) voice by Alyson Leigh Rosenfeld Fumiko Takekuma

Sword and Shield

 * Goh Stelar (Gou Hoshikawa) voice by Zeno Robinson Daiki Yamashita
 * Victor Woods (Masaru Tsurugi) voice by Brandon Winckler Tasuku Hatanaka
 * Chloe Cerise (Koharu Sakuragi) voice by Cheremi Leigh Kana Hanazawa
 * Gloria Tate (Yuri Kozuki) voice by Erica Mendez Kanae Ito

Amber and Jade

 * Keith Steele (Keima Senjo) voice by Christopher Kromer Natsuki Hanae
 * Dana Hailey (Asami Izayoi) voice by Alyson Leigh Rosenfield Haruka Tomatsu
 * Len Hailey (Soma Izayoi) voice by Eli James Ayumu Murase

Rivals

 * Gary Oak (Shigeru Okido) voice by Carter Cathcart Yuko Kobayashi
 * Ritchie Steyer (Hiroshi Shinkawa) voice by Tara Jayne Mika Kanai
 * Daniel Landers (Dan Bando) voice by Andrew Randalls Kappei Yamaguchi
 * Melvin Weston (Kousuke Ikenami) voice by Carter Cathcart Daisuke Kishio
 * Haley Mitchell (Mone Hirasawa) voice by Kerry Williams Satsuki Yukino
 * Wally Matthews (Mitsuru Nishiki) voice by Jason Griffith Koki Miyata
 * Trina Leigh (Natsuki Saotome) voice by Rhonda Krampa Eri Sendai
 * Brody Sampson (Genta Ushiyama) voice by David Wills Kentaro Ito
 * Barry Regan (Jun Kondo) voice by Jamie McGonigal Tatsuhisa Suzuki
 * Kenny Levin (Kengo Tsuda) voice by Rhoda Krempa Yuko Mita
 * Zoey Halacher (Nozomi Takamaki) voice by Emily Williams Risa Hayamizu
 * Trip Gramer (Shooty Guramer) voice by Jamie McGonigal Akeno Watanabe
 * Cheren Ruther (Cheren Ruther) voice by Billy Bob Thompson Takuya Eguchi
 * Bianca Vale (Bel Paquet) voice by Erica Schoder Shizuka Ito
 * Hugh Mathis (Hyu Masami) voice by Sean Schemel Ryota Osaka
 * Burgundy Shea (Cabernet Shela) voice by Suzy Myers Ikumi Hayama
 * Georgia Lynn (Langley Bow) voice by Brittney Lee Hamiton Misato Fukuen
 * Cameron Harvey (Kotetsu Okita) voice by Rory Max Kaplan Kazuyuki Okitsu
 * Arno Dera (Aruno Dera) voice by Daniel J Edward Koki Uchiyama
 * Miette Watson (Millefeui Watson) voice by Maggie McDowell Kei Shindo
 * Nini Dawson (Nene Aoki) voice by Jenny Emm Motoko Kumai
 * Sawyer Carson (Shota Ochiai) voice by Robby Duncan Sharpe Ikue Otani
 * Tierno Norton (Tierno Norway) voice by Todd Haberkorn Anri Katsu
 * Shauna Mars (Sana Miyanagi) voice by Jo Armeniox Yurie Kobori
 * Trevor Moran (Trova Moran) voice by Michael Lockwood Croch Minami Fuji
 * Alain Meitzen (Alan Meizen) voice by Jonathan Silver Kensho Ono
 * Vent Dylan (Vento Diran) voice by Matt Shipman Hiro Shimono
 * Croy Ledore (Kroy Ledoru) voice by Gary Mack Ryohei Kimura
 * Edge Grandel (Edge Gurendel) voice by Robby Duncan Sharpe Takuma Terashima
 * Hau voice by Neo Cihi Jun Fukuyama
 * Mike Cobert (Maiku Waya) voice by Kyle Herbert Toshiki Masuda
 * Hop Wheeler (Hop Wheeler) voice by
 * Marnie voice by Yui Ogura
 * Gren Lee (Guren Ri) voice by Robbie Daymond Taku Yashiro

Family and Friends

 * Aiden Ketchum (Seijiro Mishima) voice by Dan Green Koichi Yamadera
 * Delia Ketchum (Hanako Mishima) voice by Sarah Natochenny Mariko Toyoshima
 * Professor Samuel Oak (Yukinari Okido) voice by Carter Cathcart Unsho Ishizuka
 * Professor Collin Elm (Kazuma Utsugi) voice by Paul Frank Kazuhiko Inoue
 * Roger Ketchum (Ryoma Mishima) voice by Marc Thompson Hiroya Ishimaru
 * Mia Herbert (Hisako Tokuda) voice by Sarah Natochenny Kikuko Inoue
 * Gordon Davis (Joichiro Yoshizawa) voice by Marc Diraison Yasunori Matsumoto
 * David Clinton (Ryohei Saihara) voice by Darren Dunstan Toru Furuya
 * Daisy Oak (Nanami Okido) voice by Veronica Taylor Akemi Okamura
 * Danny Rorke (Shoto Kamukura) voice by Rebecca Soler Kumiko Higa
 * Ellie Taylor (Haru Amano) voice by Lisa Ortiz Yuri Amano
 * Droid 7 voice by Sean Schemmel Akira Ishida
 * Professor Gill Maple (Gosho Akiba) voice by Scottie Ray Shuichi Ikeda
 * Marie Joy voice by Megan Hollingshead Yuriko Yamaguchi
 * Professor Donald Birch (Daimon Odamaki) voice by Dan Green Fumihiko Tachiki
 * Melina Birch (Yoko Odamaki) voice by Karen Neil Gara Takeshima
 * Norman Hartwell (Senri Namiya) voice by Dan Green Jurota Kosugi
 * Caroline Hartwell (Mitsuko Namiya) voice by Karen Neil Yumi Toma
 * Professor Hershel Rowan (Hideyuki Nanakamado) voice by Sean Reyes Iemasa Kayumi Hidekatsu Shibata
 * Noah Allen (Kota Mitarai) voice by Wayne Grayson Ryo Hirohoshi
 * Celine Damian (Miho Hyodou) voice by Rachael Lillis Atsuko Tanaka
 * Jason Damian (Keiichi Hyodou) voice by Mike Pollock Hiroshi Naka
 * Emily Damian (Chie Hyodou) voice by Amanda Brown Rie Kugimiya
 * Johanna Berlitz (Ayako Hanemoto) voice by Sarah Natochenny Makoto Tsumura
 * Henry Berlitz (Yusaku Hanemoto) voice by Marc Thompson Masashi Ebara
 * Professor Aurea Juniper (Minori Araragi) voice by Khristine Hvam Naomi Shindo
 * Eva Blake (Emi Kuroba) voice by Eileen Stevens Aya Hisakawa
 * Lauren Whitney (Mafuyu Shiomi) voice by Shannon Conley Rumi Kasahara
 * Javin Rainer voice by Justin Badger Chihiro Suzuki
 * Rosa Yeager (Mei Hinohara) voice by Lisa Ortiz Yuka Iguchi
 * Professor Augustine Sycamore (Valant Platane) voice by Jake Paque Hiroshi Tsuchida
 * Grace Gabena (Saki Tadokoro) voice by Erica Schroeder Hitomi Nabatame
 * Maya Gabena (Maya Tadokoro) voice by Erica Schroeder Rina Hidaka
 * Natalie Riegel (Natalie Osaki) voice by Kate Bristol Aya Hirano
 * Reimi Vander voice by Amy Palant Saori Hayami
 * Mairin Meadow (Maron Meadow) voice by Zoe Martin Mikako Komatsu
 * Sonia Xavier (Sonia Xabieru) voice by Carrie Keranan Ai Kayano
 * Professor Milo Kukui (Milo Kukui) voice by Keiichi Nakagawa
 * Quinn Altava voice by Khristine Hvam Saki Ogawasara
 * Emmy Tetari voice by Emily Cramer Minami Tsuda
 * Zeppel Altava voice by Sam Black Izo Oikawa
 * Maria Altava voice by Syndi Szabo Aya Kawakami
 * Hanah Tetari voice by Megan MacPhee Shiki Aoki
 * Lusamine Nevermind voice by Bobbi Harley Sayaka Kinoshita
 * Mohn Nevermind voice by Jeremy Levy Jiro Saito
 * Amy Tate (Ami Kozuki) voice by Erica Mendez Ui Miyazaki
 * Lucy Aston (Ruri Arakawa) voice by Christine Cabanos Kaede Hondo
 * Professor John Cerise (Nobuhiro Sakuragi) voice by Ray Chase Yuichi Nakamura
 * Talia Cerise (Yoshino Sakuragi) voice by Lisa Ortiz Tomo Sakurai
 * Parker Cerise (Sota Sakuragi) voice by Erica Mendez Chihiro Ueda
 * Professor Theresa Magnolia voice by Mary O'Brady Shoko Tsuda
 * Sonya Magnolia voice by Brittany Cox Chie Nakamura
 * Professor Lang Komei voice by Daniel J. Edwards Sho Hayami
 * Mae Fein (Mai Fudo) voice by Xanthe Huynh Minami Takahashi
 * Kara Grants (Karina Guranto) voice by Cristina Vee Sumire Uesaka
 * Joel Hyde (Jo Haido) voice by James Weaver Clark Hiroki Yasumoto

Kanto

 * Lt Surge (Mathis Rook) voice by Daniel J Edward Fumihiko Tachiki
 * Erika Sakurai (Erika Sakurai) voice by Nathalie Gorham Kyoko Hikami
 * Jannie Shida (Anzu Shida) voice by Rachael Lillis Yuko Minaguchi
 * Sabrina Stadler (Natsume Ogi) voice by Lisa Ortiz Kae Araki
 * Blaine Morgan (Katsura Madarame) voice by Michael Haigney Akira Kamiya

Johto

 * Falkner Hurd (Hayato Ishida) voice by Matthew Miler Akira Ishida
 * Bugsy Miller (Tsukushi Murasaki) voice by Tara Jayne Hiromi Ishikawa
 * Whitney Thomas (Akane Shirogane) voice by Megan Hollingshead Yuko Miyamura
 * Morty Wadd (Matsuba Yurei) voice by Andrew Rannells Masaya Matsukaze
 * Chuck Hubert (Chozaburo Shijima) voice by Dan Green Takahiro Fujiwara
 * Jasmine Marble (Mikan Tstsuji) voice by Alyson Leigh Rosenfeld Yumi Kakazu
 * Pryce Hart (Tomohiro Yanagi) voice by Carter Cathcart Motomu Kiyokawa
 * Clair Sinclair (Ibuki Ryudo) voice by Eva Christensen Yuko Mita

Hoenn

 * Roxxane Bailey (Tsutsuji Ishimura) voice by Karen Neill Yuri Shiratori
 * Brawly Grover (Toki Honji) voice by Jason Griffin Kohei Kiyasu
 * Wattson Bowman (Tessan Shoda) voice by Dan Green Kenichi Ogata
 * Flannery Oneil (Asuna Hida) voice by Lisa Ortiz Rio Natsuki
 * Winona Skye (Nagi Sorata) voice by Amy Birnbaum Hyosei
 * Tate and Liza Segar (Fu and Lan Kugiri) voice by Jason Griffin (Tate) Andi Whaley (Liza) Takahiro Mizushima (Tate) Chisa Yokoyama (Liza)
 * Juan Cordia (Adan Koshimizu) voice by Sean Schemel Sho Hayami

Sinnoh

 * Roark voice by Craig Blair Masataka Azuma
 * Gardenia voice by Lara Starr Rigores Chieko Honda Emi Uwagawa
 * Maylene voice by Rachael Lills Aya Endo
 * Crasher Wake voice by Michael Alston Baley Tetsu Inada
 * Fantina (Melissa) voice by Erica Schroeder Kikuko Inoue
 * Byron (Togan) voice by Dan Green Kazuki Yao
 * Candice (Suzuna) voice by Keather Donoue Noriko Shitaya
 * Volkner voice by Eli James Hirofumi Nojima

Unova

 * Chili Triton (Pop Triton) voice by Lucien Dodge Masakazu Morita
 * Cress Triton (Corn Triton) voice by Tom Wayland Makoto Ishi
 * Lenora Bowman (Aloe Bowman) voice by Norma Nongauza Atsuko Tanaka
 * Burgh Willie (Arty Willie) voice by Billy Bob Thompson Shigeru Nakahara
 * Elesa Campbell (Kamitsure Kamizuru) voice by Eileen Stevens Yukana
 * Clay Alber (Yakon Arbel) voice by Sean Schemmel Tsuguo Mogami
 * Skyla Larsen (Huro Kariya) voice by Sarah Natochenny Kana Ueda
 * Brycen Winton (Hachiku Yukishiro) voice by Benjamin Becker Nobuo Tobita
 * Drayden Stronghart (Shaga Nogami) voice by Mike Pollock Masaki Terosoma
 * Roxie Wylde (Homika Dokubo) voice by Alyson Rosenfeld Suzuko Mimori
 * Marlon Reynolds (Shizui Namimizu) voice by Ed Paul Tarusuke Shingeki

Kanto

 * Lorlei Isis (Kanna Koriyama) voice by Jayne Grand Maria Kawamura
 * Bruno Leden (Siba Ryudo) voice by Sean Schemel Kiyoyuki Yaneda
 * Agatha Powell (Kikuko Chisaki) voice by Alyson Johnson Kazuko Sugiyama
 * Lance Potter (Wataru Tatsuma) voice by Wayne Grayson Susumu Chiba

Johto

 * Will Steiner (Itsuki Kogetsu) voice by Michael Smith Yuji Ueda
 * Koga Shida (Kyo Shida) voice by Stan Hart Hochu Otsuka
 * Ann Mary (Ann Mari) voice by Suzy Myers Misa Watanabe
 * Karen Hover (Karin Tokoyami) voice by Eva Christensen Hoko Kuwashima

Hoenn

 * Sidney Bourne voice by Jason Griffin Ryuzo Ishino
 * Phoebe Reinold voice by Rachael Lillis Chiwa Saito
 * Glacia Wahlgren voice by Veronica Taylor Mie Sonozaki
 * Drake Rogers voice by Brian Maillard Shozo Iizuka
 * Steven Stone voice by Andrew Paull Kenichi Suzumura

Sinnoh

 * Aaron Wyatt (Ryo Kamomushi) voice by Christopher C Adams Noriaki Sugiyama
 * Bertha Doubergthy (Kikuno Aoki) voice by Mary O' Brady Yoko Matsuoka
 * Flint Jones (Oba Sakamoto) voice by Tom Wayland Toru Nara
 * Lucian George (Goyo Hamada) voice by David Lapkin Daisuke Namikawa

Unova

 * Shauntal Court (Shikimi Kodo) voice by Suzy Myers Junko Minagawa
 * Grimsley McCord (Gimi) voice by Takashi Ōhara
 * Caitlin Cass (Cattleya Kass) voice by Miriam Pultro Harumi Sakurai
 * Marshal Taborn (Renbu Kaiga) voice by Taiten Kusunoki
 * Alder voice by Scottie Ray Unsho Ishizuka

Kalos

 * Malva (Pachira) voice by Samara Naeymi Akeno Watanabe
 * Siebold (Zumi) voice by Eli James Hiroyuki Yoshino
 * Wikstorm (Ganpi) voice by Barrett Leddy Eiji Hanawa
 * Drasna (Dracaena) voice by Martha Harms Mami Kingetsu
 * Diantha (Carna) voice by Vanessa Gardner Fumiko Orikasa

Galar

 * Leon Wheeler (Dande Wheeler) voice by Alejandro Saab Daisuke Ono

Pokemon Ranger

 * Lunick Claude (Kazuki Odoroki) voice by Tom Wayland Chihiro Suzuki
 * Solana Taylor (Hinata Togo) voice by Rhoda Krempa Atsuko Enomoto
 * Kellyn Mason (Hajime Mikami) voice by Sean Reyes Daisuke Sakaguchi
 * Kate Addams (Hitomi Arai) voice by Rebecca Soler Yui Hoire
 * Ben Grady (Natsuya Hanamori) voice by Wayne Grayson Tatsuya Hasome
 * Summer Sky (Minami Sorakura) voice by Eileen Steven Minako Kotobuki

Team Rocket

 * Giovanni Rorke (Ryuzo Sakaki) voice by Ted Lewis Yukimasa Kishino
 * Archer Kobec (Apollo Kobec) voice by Hirotaka Suzuoki
 * Ariana Cycle (Athena Cycle) voice by Yuka Koyama
 * Proton Pierce (Lance Pierce) voice by Atsushi Kisaichi
 * Petrel Crev (Lambda Kurevu) voice by Chafurin
 * Sham Marson (Siam Marson) voice by Mollie Weaver Miyako Endo
 * Carl Louis (Kurtz Louis) voice by Volcano Ota
 * Jessie Marley (Musashi Mashita) voice by Michelle Knotz Megumi Hayashibara
 * James Trumen (Kojiro Sakata) voice by Carter Cathcart Shinichiro Miki
 * Meowth voice by Carter Cathcart Inuko Inuyama
 * Butch Wheeler (Kosaburo Honjo) voice by Carter Cathcart Takehito Koyasu
 * Cassidy Vandolf (Yamato Mioda) voice Emily Williams Masako Katsuki

Team Magma

 * Maxie Hamilton (Matsubusa Yashiro) voice by Marc Thompson Keiji Fujiwara
 * Blaise Trudeau (Hosei Tokuyama) voice by Darren Dunstan Ryotaro Okiayu
 * Tabitha Vontana (Homura Akai) voice by Greg Abby Yuto Kazama
 * Courtney Fabre (Kagiri Akamoto) voice by Lisa Ortiz Kotono Mitsuishi

Team Aqua

 * Archie Rogers (Aogiri Kakei) voice by Sean Schemmel Masaki Aizawa
 * Matt Silverstein (Ushio Kosaka) voice by Sean Schemmel Tetsu Inada
 * Shelly Abby (Izumi Morita) voice by Erica Schoder Kotono Mitsuishi
 * Shane Walter (Keiji Mizumachi) voice by Wayne Grayson Takeshi Maeda

Team Galatic

 * Cyrus Turner (Akagi Genda) voice by Sean Schemel Kenta Miyake
 * Charon Campbell (Pluto Kriever) voice by Herb Lawrance Kenichi Ogata
 * Saturn Griffin voice by Marc Thompson Masaya Takatsuka
 * Jupiter Brook (Jupiter Brook) voice by Eileen Stevens Chinami Nishimura
 * Mars Young (Mars Yong) voice by Lisa Ortiz Rie Tanaka
 * B2 voice by Marc Thompson Masaya Onosaka

Seven Sage

 * Gorm voice by
 * Bronius voice by
 * Rood voice by
 * Zinzolin voice by
 * Giallo voice by
 * Ryoku voice by

Other Members

 * Anita Sheen (Anita Shīn) voice by Lianne Marie Dobbs Eri Kitamura
 * Marc Fermin (Māku Ferumin) voice by Marc Thompson Yoshimasa Hosoya

Team Flare

 * Lysandere voice by H.D Quinn Hideaki Tezuka
 * Flay Grinner voice by Alex Haynes Hiroki Takahashi

Team Skull

 * Guzman Ledore voice by Yasuyuki Kase

Team King

 * Meja voice by Tyler Bunch Takuya Kirimoto
 * Dulio voice by Christopher C. Adams Hiromichi Tezuka
 * Napo voice by